一群心怀济世理想的少年人在刺客学苑中苦修武艺，纷纷盼望完成学苑试炼，离苑行侠仗义。排行第一的学霸少女韩小楚首个获得试炼机会，眼看就能出师，却被吊儿郎当的废柴同学龙辟邪干扰，于最终试炼中失利。紧接着，一系列惊悚事件接连发生《刺客学苑越南语》的氛围感很强，剧中人物形象复杂，描绘了一副清晰可见的画面，该剧妆容精致，无际的大海、悠扬的海风、斑驳的渔船、矗立的灯塔等等，《刺客学苑越南语》的每一个元素，都透出清新、自然得意味，一段纯洁的爱情故事就此拉开序幕。