影视：一代枭雄国语，讲述了 "对于陆恪来说，他必须暂时把万斯和耐克的时候放到身后，因为新一轮的备战周期即将正式开始，心意地投入下一场比赛的准备之中，任何一个对手都不能小觑，更何况还是同区死敌呢？在正式投入本周比赛之前，旧金山49人内部就率先收到了一个噩耗——凯尔-威廉姆斯膝盖韧带撕裂，遗憾地赛季报销。球队不得不将凯尔从五十三人大名单之中移动到伤停名单之中，并且从陪练组之中抽调另外一名球员，填补大名单之中的空缺位置。本赛季，旧金山49人特勤组表现格外出众，目前整体评分领跑联盟，在两场强强对决之中都发挥了至关重要的作用；现在，凯尔的缺席无疑是沉重打击，他们必须重新寻找一名可靠而强劲的回攻手。经过讨论，教练组公布了新回攻手人选今年的首轮秀外接手aj-詹金斯，今年休赛期从费城老鹰转会过来的2008年落选外接手查得-霍尔（chad-hall），还有主力阵容之中的泰德-吉恩和兰迪-莫斯，他们将轮流担任回攻手的工作，特勤组进一步完成磨合，寻找最好的排列组合。.....